ترجمة معتمدة

قائمة المترجمين المعتمدين من السفارة الالمانية بالقاهرة

سنتعرف اليوم على قائمة المترجمين المعتمدين من السفارة الالمانية بالقاهرة والتي تعتمد السفارة التوقيعات الخاصة بهم .

صحة الترجمات المقدمة من المترجمين المعتمدين من السفارة ليست مسؤولية السفارة ، و لكن ما يهم السفاره أن تحصل على ترجمة من وكيل معتمد لديها .

بشكل عام  ، الترجمات المعتمدة دائمًا تكون قوية وخالية من الأخطاء ، لكن وجب التبيه بدور السفاره .

سوف تقرأ في هذا الموضوع عن ...

قائمة المترجمين المعتمدين من السفارة الالمانية بالقاهرة

وجود مكتب ترجمة معتمد من هذه المكاتب في أول هذه القائمة لا يميز في شئ ووجود المكتب في أدناها لا يقلل منه في شئ ويمنك التعامل مع المكتب الذي يحلو لك :

مكتب عبد الناصر الثامر للترجمة

العنوان : يقع المكتب في 1 شارع الجزيرة الوسطى في أبراج المصري أ في الجهة المقابلة لفندق فالمنكو و هو مكتب ترجمة معتمد من السفارة الالمانية.

هاتف المكتب : ٠١٠٢٤٨٧٧٨٢٢

مواعيد العمل : من الساعة 8 من صباح كل يوم و حتى الساعة 2 ظهرًا ، ويومي الجمعة و السبت يجب حجز موعد عبر الهاتف قبل زيارة المكتب .

البريد الالكتروني : [email protected]

تعرف على

شروط استخراج تأشيرة شنغن المانيا سياحة

اجراءات تأشيرة الدراسة في المانيا 2020

مكتب دكتورة فردوس الدسوقى للترجمه

العنوان : من المترجمين المعتمدين في السفارة الألمانية في القاهرة ، والعنوان يقع في 8 شارع مراد أعلى مكتبة سمير و علي في محافظة الجيزة .

الهاتف الأرضي : ٣٥٧٢٩٩٦٠

الموبايل : ٠١٢٢٣١٣٣٢٩٩

مواعيد العمل : من يوم السبت إلى يوم الأربعاء : من الساعة 8 صباحًا و حتى 2 ظهرًا ، ومن يوم السبت إلى يوم  الثلاثاء من 6 مساء و حتى 8.30 ، علمًا ان الزيارة بإتصال هاتفي قبل مسبق.

مكتب محمد عبد الهادي للترجمة

العنوان : مجموعة رقم 104 ـ عمارة رقم 4 شقة رقم 2 مدينة الرحاب .

الهاتف : ٠١٠٦٦٢٢١١٨٦

مواعيد العمل : من يوم الاثنين وحتى يوم الجمعة من 9 صباحًا و حتى 6 مساءً .

مكتب بستان البحر للترجمة

العنوان : 3 شارع أبو بكر الصديق المتفرع من شارع محيى الدين أبو العز – محافظة القاهرة وهو واحد من مترجمين السفارة الالمانية المعتمدين رسميًا.

الهاتف : ٠١٢٠٢٠٦٦٦٠٧

مواعيد العمل : اتصل للحصول على موعد .

دكتور محمد علي إبراهيم داود

العنوان : محافظة الغربية – مدينة زفتى – قرية سندبسط وهو من المترجمين المحلفين لدى السفارة الألمانية بالقاهرة.

الهاتف : ٠١٠٠٥٠٩٧٥٤٩

مواعيد العمل : من خلال موعد سابق عبر الهاتف .

مكتب منار عمر للترجمة 

العنوان : هي مترجم معتمد من السفارة الالمانية ، و يقع المكتب في وادي حوف – أمام محطة مترو وادي حوف – منطقة حلوان ـ محافظه القاهره – مصر .

الهاتف : ٠١٠٢١٩٤٠٤٠٠

مواعيد العمل : اتصل للحصول على موعد .

دكتور محمد سليمان بدر للترجمة German embassy certified translation

العنوان : من افضل اسماء المترجمين المعتمدين من السفارة الالمانية في مصر ، ويقع العنوان في 75 امتداد رمسيـس 2 أمام مركز القاهرة الدولي للمؤتمرات – مدينة نصر  العاصمة المصرية القاهرة .

الهاتف : ٠١٠٦٠٣٠٦٢٢٧

الهاتف الارضي : ٢٠٨٠٩٢٨١

مواعيد العمل :

من يوم الأحد وحتى يوم الخميس من الساعة 6 مساءً وحتى الساعة 8 مساءً .

مى شامي للترجمه

العنوان : من اشهر اسماء المترجمين المعتمدين للسفاره الالمانيه بمصر ، والعنوان هو معهد جوته  – 10 شارع البطالسة – منطقة الأزاريطة .

الهاتف : ٠١٠٢٦٨٠٧٢٨٦

مواعيد العمل :  من خلال الاتصال للحصول على موعد مسبق .

وسام ابراهيم للترجمة

العنوان : معهد غوته الواقع في 10 شارع البطالسة بمنطقة الأزاريطه ، وهو من أوثق المترجمين لمن يبحث عن مترجمين الماني معتمدين في القاهرة.

الهاتف : ٠١١٠٠٦٠٠٠٦٦

مواعيد العمل : من الساعة 9 صباحًا و حتى الساعة 5 مساءً  من كل يوم .

مكتب ترجمة هبة الله فتحي 

العنوان : هو مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة ، ويقع المكتب في العجوزة بالجيزة .

الهاتف : ٠١٠٢١٢٦٠٠٧١

مواعيد العمل : من خلال الاتصال للحصول على موعد .

البريد الالكتروني : [email protected]

دكتورة ريهام طاحون للترجمة

العنوان : الشيخ زايد  مدينة السادس من أكتوبر و مكتب ترجمة معتمد للسفارة الالمانية.

الهاتف : ٠١٠٦٣٠٣١٣٨١

مواعيد العمل : اتصل للحصول على موعد ومعرفة معلومات اكثر عن المكان .

مكتب السيد شوشة للترجمة

العنوان : معهد جوته الواقع في رقم 10 شارع البطالسة حي الازاريطة وهو واحد من مكاتب الترجمة المعتمدة للسفارة الالمانية.

الهاتف : ٠١٠٠ ١٢٢٤٠١٣

مواعيد العمل : من خلال الاتصال للحصول على موعد .

والآن إلى فقرة الأسئلة

في هذه الفقرة سوف نجيب على ابرز الأسئلة الواردة و المتعلقة بهذا الأمر ، و من يوجد لديه سؤال يمكنه طرحه في التعليقات .

هل من هذه المكاتب مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية بالقاهرة ؟

هذه قائمة بأسماء المترجمين المعتمدة توقيعاتهم لدى السفارة الألمانية بالقاهرة ، و تقبل ترجمات هذه المكاتب الى كانت ترجمات من اللغة الالمانية الى العربية أو العكس فقط .

لكن ترجمات سفارة بريطانيا تكون باللغة الانجليزية ، و في مقال لاحق سوف نتطرق الى قائمة المترجمين المعتمدين من السفارة البريطانية بالقاهرة .

كم اسعار المترجمين المعتمدين للسفارة الالمانية بالقاهرة ؟

هذه يعتمد على نوع الترجمة المطلوبة ، بالاضافة الى حجم المادة المطلوب الحصول على ترجمه لها ، لذلك الأفضل الاتصال بأحد المترجمين المعتمدين للسفارة الالمانية بالقاهرة للحصول على تسعير بناءً على طلب الترجمة الخاص بك .

هل يمكن رفض ترجمات المترجمين المحترفين المعتمدين ؟

سفارة المانيا بالقاهرة يهمها أن تكون الوثائق المترجمة المقدمة لديها مقدمة من مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة الالمانية بالقاهرة .

لكن قبول الترجمات أو رفضها بعد ذلك قد لا يأتي من السفاره ، و لكن قد ترفض في المانيا اذا كانت موجهة الى جهة في المانيا .

و غالبًا يكون الخطأ بدون قصد ، لذلك اطلب من المترجم المعتمد أن يراجع الطلب الذي تمت ترجمته أكثر من مرة .

ما هو افضل مكتب ترجمة الماني معتمد ؟

جميع المترجمين الذين تم ذكرهم في السطور السابقة هم مترجمين معتمدين للسفارة الالمانية بشكل رسمي، اما اختيار الأفضل فهذا يعود للشخص نفسه، أو يمكن للشخص الاستعانة بتجارب الآخرين.

أما نحن لا نفضل ترشيح مترجم الماني معتمد من حيث الأفضلية لأننا لم نتعامل مع أي مكتب من هذه المكاتب ورغم ذلك نرشح مكتب ترجمة محمد سليمان بدر.

وبعد

تحدثنا أعلاه عن قائمة أسماء المترجمين المعتمدين من السفارة الالمانية بالقاهرة ، علمًا أن أي ترجمة تقدم للسفارة لا تحمل توقيع أحد هؤلاء المترجمين غير مقبولة .

هذه القائمة غير ثابتة للتغير سواء بإضافة مترجمين الى هذه القائمة أو حذف مترجمين من هذه القائمة .

أمينة

بشتونية العرق، كازاخية الجنسية، درست اللغة العربية في مصر، أقيم في العاصمة الكازخية أستانا، أرض الفارابي والترمذي، أطمح لتحقيق العُلى مادمت أتنفس.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى