اسبانيااللجوء إلى اسبانيا

‏اللجوء الى اسبانيا 2020 ‏.. كافة التفاصيل والمستجدات واجراءات تقديم اللجوء لاسبانيا

مرحبًا بكم في مقال جديد حول شروط طلب ‏اللجوء الى اسبانيا 2020 ، بالإضافة إلى الإجراءات المترتبة على عملية اللجوء.

هذا إلى جانب أماكن تقديم الطلبات، ‏والأسباب التي تضعف ملفك عند تقديم الطلب، وبالتالي تؤدي إلى رفض طلب اللجوء في اسبانيا من قبل مصلحة الهجرة الإسبانية ، وكيف تستطيع تقديم أسباب لجوء و قصة ‏لجوء قوية في إسبانيا.

بشكل عام، رغبتك في تقديم طلب ‏اللجوء الانساني في اسبانيا 2020 ليست كافية للحصول على الإقامة الإنسانية في مملكة إسبانيا.

ولكن يجب أن تكون هذه الرغبة مدعومة بالأدلة القوية ‏التي تثبت أنك بالفعل تستحق الحماية والحصول على اللجوء الإنساني. ‏

قائمة العناوين

شروط اللجوء الانساني الى اسبانيا 2020

يتوافق قانون ‏اللجوء الى اسبانيا 2020 ‏مع قانون اتفاقية جنيف للاجئين لعام 1951، والذي يمنح أي شخص الحق في تقديم طلب لجوء إلى إسبانيا بصرف النظر عن دولة الشخص، أو المكان الذي يتقدم فيه بطلب اللجوء بعد الوصول إلى الأراضي إسبانيا.

‏تعرف على :

قوانين و شروط الحصول على اللجوء السياسي

أهم 4 أسباب تؤدي الى رفض اللجوء في أسبانيا

‏ويشترط قانون اللجوء ‏إلى إسبانيا أن يكون هذا الشخص بالفعل بحاجة للحصول على الحماية الإنسانية في إسبانيا .

‏بشكل عام حتى تصبح مؤهل للحصول على اللجوء الإنساني في مملكة إسبانيا ، يجب أن تكون حياتك معرضة للخطر، و‏هذا الخطر يمكن أن حياتك، أو يؤدي إلى تعرضك إلى عواقب وخيمة مثل السجن ، و الانتهاكات ، و التعذيب ، نتيجة للعوامل التالية :

  • ‏الآراء السياسية.
  • ‏الآراء الدينية.
  • ‏الميول الجنسية.
  • الحروب والنزاعات المسلحة.
  • ‏الأسباب الدينية.
  • الانتماءات العرقية.

 ‏اين اتقدم بطلب اللجوء الانساني الى اسبانيا ؟

 ‏اين اتقدم بطلب اللجوء الانساني الى اسبانيا

يجب أن تتقدم بطلب لجوء الى اسبانيا 2020 خلال شهر من الوصول الى اسبانيا، و‏تستطيع تقديم طلب لجوء إنساني في إسبانيا بعد الوصول في الاماكن التالية :

1- تقديم اللجوء في المطار في اسبانيا.

2- تقديم اللجوء الإنساني في إسبانيا عند الوصول إلى الحدود.

3- تقديم طلب لجوء انساني الى اسبانيا في مكتب اللجوء واللاجئين OAR في مدينة برشلونة.

4- تقديم لجوء في اسبانيا لدى مركز احتجاز الأجانب CIE ، ويوجد العديد من المكاتب المنتشرة في إسبانيا ، وهو خيار لا ننصح به اطلاقًا.

5- تقديم طلب اللجوء الانساني لاسبانيا في مراكز الشرطة الإسبانية .

اللجوء الى اسبانيا عن طريق المغرب

اللجوء الى اسبانيا عن طريق المغرب

الأمور تختلف قليلًا عند تقديم طلب اللجوء في أسبانيا للمغاربة أو غيرهم عن طريق المغرب .

نقطة تقديم الطلبات الأساسية تقع في مدينة مليلية ، وهي النقطة التي استقبلت معظم طلبات اللجوء لاسبانيا عبر المغرب .

أما نقطة سبتة فهي تعتبر النقطة الميتة ، اذ يصعب المرور إليها من خلال الحدود الداخلية المغربية الى الحدود الخارجية وتقديم الطلبات .

ووفق افادة الجهات الرسمية الاسبانية ، ووفق تقارير حقوقية ، لم يسمح في معظم الحالات بالمرور و مغادرة البلاد المغربيه إلا للسوريين ، لكن المغاربة و مواطني دول جنوب الصحراء الكبرى ، كانت توقفهم السلطات المغربية .

للمزيد حول هذا الأمر راجع هذا التقرير

الوصول الى اسبانيا عن طريق المغرب

في المقابل هناك مغاربة من الريف المغربي و من الحضر تمكنوا من المرور ، وبشكل عام معظم من يمر رغبته الاساسية هي مغادرة إسبانيا والوصول الى داخل اوروبا .

ومعظم الأشخاص الذين يعبرون من المغرب الى اسبانيا ، لا يتقدمون في بطلبات لجوء في المراكز الإسبانية أو في أي منقطة مخصصة لتقديم الطلبات، بل يعبرون إلى دول اوروبية أخرى.

فترة تقديم طلب اللجوء الانساني في اسبانيا

بعد ابداء الرغبة في طلب اللجوء، سوف تتمكن فعليًا من تقديم الطلب بعد مدة معينة، وتختلف هذه المدة حسب المدينة التي تتقدم فيها.

وتصل مدة تقديم طلب اللجوء بإسبانيا في بعض المدن مثل مدينة اليكانتي و إشبيلية الى 12 شهر.

افضل مدن اسبانيا لطلب اللجوء

هنا نحن لا نتحدث عن الأفضل من حيث القبول والرفض، فعملية قبول اللجوء في اسبانيا 2020 مرتبطة بما تقدمه من أسباب وأدلة، كما هو موضح في السطور في الأسفل.

لكن هنا نحن نتحدث عن أسرع مدينة في إسبانيا من حيث تقديم طلبات اللجوء وهذه المدن هي :

  • مدينة مدريد : شهر.
  • مدينة مورسيا : 3 أشهر.
  • مدينة ملقا : 5 أشهر.

بشكل عام مدة تقديم الطلبات، أو مدة دراسة طلبات اللجوء الى اسبانيا 2020 مرتبطة بعدد الطلبات المقدمة، فكلما كان العدد أقل، كلما كانت المدة أقل، كذلك تختلف من مدينة أو منطقة إلى أخرى .

بصمة اللجوء في اسبانيا

‏بعد تقديم طلب اللجوء لاسبانيا ، أول شي سيقابلك وقد يؤدي إلى رفض الطلب الخاص بك، بدون النظر إلى الأسباب الأخرى، سواء كنت تستحق اللجوء او لا تستحق، ‏هي بصمة دبلن.

‏‏وبصمة اللجوء ‏أو ما يعرف بـ بصمة دبلن هي دليل التحركات القانوني اللاجئين ‏في ‏دول أوروبا، ويتم العمل بهذه البصمة في دول اوروبا الموقعة على الاتفاقية.

هذه البصمة تنص على ترحيل اللاجئ الذي توجد له بصمة في دولة من دول الاتفاقية في حال تقدم بطلب لجوء في دولة أخرى.

مثال على ذلك :

إذا تقدم شخص بطلب لجوء في المانيا ، وترك ألمانيا وذهب الى إسبانيا وتقدم بطلب لجوء إنساني إلى مملكة إسبانيا، سوف تقوم أسبانيا بإعادته إلى ألمانيا مرة ثانية، لأن المانيا في هذه الحالة هي دولة الاختصاص التي يجب أن تقوم بمعالجة طلب لجوء ذلك الشخص.

‏هذا الأمر يطبق في كافة الدول الأعضاء في اتفاقية دبلن، و الدول الموقعة على الاتفاقية و هي كما يلي :

  1. المانيا .
  2. فرنسا .
  3. السويد .
  4. ايطاليا .
  5. هولندا .
  6. البرتغال .
  7. قبرص .
  8. المملكة المتحدة .
  9. بلجيكا .
  10. لوكسمبورغ .
  11. رومانيا .
  12. سلوفينيا .
  13. مالطا .
  14. النمسا .
  15. بولندا .
  16. لاتفيا .
  17. اليونان .
  18. ايرلندا .
  19. المجر .
  20. بلغاريا .
  21. التشيك .
  22. ليتوانيا .
  23. إسبانيا .
  24. الدنمارك .
  25. إستونيا .
  26. فنلندا .
  27. سلوفاكيا .
  28. كرواتيا وهى آخر دولة انضمت الى اتفاقية دبلن .

الدول الأعضاء في دبلن الخاصة

هذه الدول أعضاء في اتفاقية دبلن، كما انهم أعضاء في اتفاقية شنغن، لكنهم غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي.

  1. سويسرا .
  2. النرويج .
  3. ليختنشتاين .
  4. آيسلندا .

الترحيل من اسبانيا بسبب البصمة

‏وفق الاجراءات في المثال المذكور، إذا تقدمت بطلب لجوء في دولة من الدول المذكورة في القائمة أعلاه، وذهبت الى اسبانيا، وتقدمت بطلب اللجوء إليها، سوف تتواصل إسبانيا مع تلك الدولة من أجل اعادتك إليها.

‏تعرف على :

كيفية كسر بصمة دبلن ‏وتجنب الترحيل

كيف تتجنب التبصيم في اسبانيا

اجراءات ‏اللجوء الى اسبانيا 2020

‏بعد تقديم طلب اللجوء الانساني في اسبانيا، وأخذ بصماتك، سوف يتم سؤالك عن العديد من الأمور وهذه أهمها :

كم عمرك؟

هل أنت متزوج ؟ وهل لديك أطفال ؟ وكم عددهم؟

‏لماذا تركت بلدك وجئت الى إسبانيا لطلب اللجوء؟

‏هل لديك أقارب في إسبانيا؟

‏هل تقدمت بطلب لجوء في دولة أخرى من دول دبلن؟

هل تقدم أحد أفراد عائلتك بطلب لجوء في دولة من دول دبلن؟

‏ما هي الوثائق التي تحملها ؟

‏هل لديك أدلة تثبت ما تعرضت له قبل القدوم الى اسبانيا؟

اجابات أسئلة اللجوء في اسبانيا

أسئلة اللجوء في اسبانيا

تطرح هذه الأسئلة بعد تقديم طلب اللجوء، ويجب الاجابة بوضوح على هذه الأسئلة وتذكر الاجابات، لأن هذه الأسئلة قد تتكرر بصيغ مختلفة، وبالتالي يجب أن تكون الأجوبة واحدة.

كم عمرك؟

يجب ذكر عمرك كما هو مكتوب في الوثائق الرسمية، البعض يخفي وثائقه ويجيب أنه قاصرا حتى تكون فرصته في الحصول على اللجوء أفضل، وهذا الخيار اليوم لا ننصحك به اطلاقًا.

هل أنت متزوج ؟ وهل لديك أطفال ؟ وكم عددهم؟

  • اذكر حالتك الاجتماعية سواء متزوج أو مطلق أو عازب.
  • اذا كان لديك أطفال اجب عن، ذلك وعن عدد أطفالك.

‏هل لديك أقارب في إسبانيا؟

اذا كان لديك أقارب في اسبانيا أجب عن ذلك بوضوح، فوجود اقارب في إسبانيا قد يفيد طلبك على عكس ما يقال أن هذا الأمر يضعف عملية اللجوء، لأن وجود أقارب يعني تقارب أسري وسرعة دمج كبيرة في المجتمع الاسباني.

‏هل تقدمت بطلب لجوء في دولة أخرى من دول دبلن؟

اذا كانت لديك بصمة هذا سوف يظهر من خلال نظام يوروداك للبصمات التابع لنظام دبلن، لكن يجب ان تكون اجابتك صريحة وواضحة.

هل تقدم أحد أفراد عائلتك بطلب لجوء في دولة من دول دبلن؟

أجب وفق حالتك، واذا تم سؤالك لماذا لم تذهب إليهم، أجب أن الفرصة لم تتاح أمامك، وأنك سوف تتقدم بطلب لم شمل في اسبانيا لأي فرد من عائلتك بعد الحصول على اللجوء في إسبانيا، أو يمكنك الاجابة بأي إجابة تناسبك في هذه الحالة.

‏ما هي الوثائق التي تحملها ؟

جواز سفرك ولا يشترط أن يكون ساري أو منتهي، المهم أن يكون بحوزتك، وتقبل الوثائق التالية في حال عدم وجود جواز السفر :

  • بطاقة الهوية الوطنية.
  • بطاقة انهاء الخدمة العسكرية.

قد تقبل أي وثائق ثبوتية أخرى، لكنها تكون أضعف من الوثائق المذكورة، الأهم أن لا تقوم بتمزيق جواز سفرك لتفادي البصمة، لأن البصمة متعلقة ببصمات أصابعك وليس بالجواز.

‏هل لديك أدلة تثبت ما تعرضت له قبل القدوم الى اسبانيا؟

لا تكتفي بذكر الأسباب التي اجبرتك على ترك بلدك والقدوم الى اسبانيا، لكن يجب أن تقدم أي وثيقة تدعم قصة لجوئك في إسبانيا وتجعلها قصة قوية، وبالتالي تصبح فرصة قبول لجوئك في اسبانيا كبيرة .

ومع مستجدات ‏اللجوء الى اسبانيا 2020 وفي اوروبا بشكل عام، الأضمن أن تكون لديك أدلة داعمة بجانب الاسباب التي تتقدم بها مثل :

1- تقديم أوراق بقضية في بلدك نتيجة آراء سياسة أو انسانية بسبب الدفاع عن قضية معينة.

2- تقديم وثائق تثبت أنك تعرضت للسجن نتيجة رأي سياسي ، أو نتيجة الدفاع عن طائفة دينية أو عرقية مضطهدة أو ماشابه.

3- تقديم أي وثيقة طبية أو حكومية تثبت أنك تعرضت للتعذيب.

4- تقديم أي أوراق تثبت أنك سوف تسجن في حال تم اعادتك الى بلدك.

هذه بعض الأمثلة فقط على الأوراق التي تدعم طلب ‏اللجوء في اسبانيا 2020 ، لكن يمكنك تقديم أي وثيقة أخرى تدعم ملف اللجوء الخاص بك، او حتى وسائل مرئية تثبت الواقعة الخاصة بك .

بطاقة اللجوء في اسبانيا

بعد تقديم الحماية الانسانية في اسبانيا، سوف يتم منحك بطاقة حماية وتعرف بالبطاقة البيضاء أو tarjeta blanca، وهذه الوثيقة تمنحك حق الاقامة في إسبانيا بشكل قانوني طوال فترة دراسة الطلب الذي تقدمت بها.

هذه البطاقة سوف تتغير الى بطاقة أخرى تعرف بـ البطاقة الحمراء في اسبانيا tarjeta roja هذا في حال فقط تم منح حق اللجوء باسبانيا.

مساعدات إسبانيا للاجئين

تقدم السلطات الإسبانية المساعدات اللازمة و الأساسية للاجئين، خصوصا اللاجئين الذين لا يمتلكون موارد مالية كافية للانفاق على أنفسهم .

و تتضمن المساعدات السكن في اسبانيا للاجئين ، و توفير أساسيات المعيشة ، وتوفير الدعم المعنوي للاجئين .

كم مدة دراسة طلبات اللجوء في مملكة إسبانيا

مدة دراسة طلبات اللجوء في مملكة إسبانيا

حوالي 6 أشهر هي مدة دراسة طلبات اللجوء في اسبانيا، وتزيد المدة الى 12 شهرًا أو أكثر حسب الحالة.

و تخلتف المدة حسب أعداد طالبي اللجوء الى اسبانيا 2020 ، وهذا يعني أن عدد الأشخاص المتقدمين بطلبات أقل، فإن الرد على طلبك سوف يكون اسرع.

أيضًا الأمر يعتمد على جنسيتك، فهناك جنسيات لها أولوية خاصة، مثل طلبات اللجوء المقدمة من اللاجئين السوريين أو من في حالتهم.

اما في حال تقديم طلب لجوء من شخص من دولة آمنة مثل مواطني المغرب و الجزائر ، فقد لا يتم قبول اجراء اللجوء من البداية من قبل السلطات الإسبانية .

وفي حال قبول الاجراء، فإن فرصة رفض اللجوء في اسبانيا تصبح اكبر لمواطني هذه الدول.

بطاقة الاقامة في اسبانيا

اذا وجدت السلطات الإسبانية أن الأسباب والأدلة التي تقدمت بها أدله كافية وحقيقة ، سوف يتم منحك حق الاقامة في اسبانيا لمدة 5 سنوات ، وسوف تستطيع العمل في اسبانيا بطريقة قانونية .

غير ذلك سوف يتم رفض طلب الحمايه الذي تقدمت به، وسوف تكون على بعد خطوات من الترحيل من اسبانيا .

و تنظر سلطات اسبانيا الى طلبات اللجوء المقدمة من اللاجئين بشكل متشدد ، لذلك اذا رأت السلطات الإسبانية انك مهاجرا لغرض العمل فقط ، سوف يتم رفض لجوئك.

تصريح الإقامة في إسبانيا لأسباب إنسانية 

يتم منحك اقامة الحماية الدولية في اسبانيا لمدة عام قابلة للتجديد اذا لم تستطيع اثبات أنك تستحق الحصول على اللجوء في اسبانيا، لكن في نفس الوقت لا يمكن ترحيلك.

ويمكن اعتبار أن اللاجئ في اسبانيا لا يمكن ترحيله اذا رأت السلطات الإسبانية أنه معرض للخطر نتيجة معظم الأسباب العادية التي يتم منح اللجوء بناءً عليها، لكن لا يمكن للاجئ اثبات اللجوء، وبالتالي لا يمكن المخاطرة بترحيل اللاجئ.

لم الشمل في اسبانيا

يمكنك لم شمل طفلك اذا كان قاصرا تحت سن 18 عامًا، بالاضافة الى زوجتك، والأقارب من الدرجة الأولى اذا أثبت أنهم كانوا يعتمدون عليك بلدك الأم .

ابناء اللاجئين غير القصر فوق السن القانوني للم الشمل يمكن لم شملهم ، لكن هذا القرار يعود للسلطات الإسبانية .

تعرف على :

قوانين جمع الشمل الأسري في اسبانيا 

الحصول على الجنسية الأسبانية للاجئين

بعد 5 سنوات من الحصول على الإقامة الإسبانية ، يمكنك التقديم على جنسية اسبانيا، هذا اذا كنت قد حصلت على حق اللجوء الكامل .

أما في حال الحصول على الحماية الدوليه في اسبانيا، فأنت غير مؤهل للحصول على الموطنة الإسبانية .

وهذه الاقامة تمنح لمدة عام واحد فقط، وتجديدها يعتمد على الحالة في بلد اللاجئ ، أو وجود اي تغيير في الأسباب التي تم منح المتقدم هذه الاقامة، فإذا زالت الأسباب، يمكن عدم تجديد الأقامة وترحيل اللاجئي إلى دولته .

منظمات تساعد على اللجوء لاسبانيا

هناك منظمات إسبانية تقدم المساعدات للمهاجرين الذين تقدموا بطلبات لجوء إلى إسبانيا ، وهي منظمات مخصصة لمساعدة اللاجئين بعد تسجيلهم .

وهذه المنظمات بعضها يعمل بشكل مستقل، والبعض الآخر يعمل جنبًا إلى جنب مع الجهات الحكومية وفق قانون اللجوء الإسباني وهذه الجهات هي كالتالي :

  • الصليب الأحمر .
  • المؤسسة أو الهيئة الكاثوليكية الإسبانية للمهاجرين.
  • مركز الدولة الاسبانية لمساعده طالبى اللجوء.
  • مؤسسة Fundación Acobe.
  • مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في إسبانيا.

مستجدات اللجوء في اسبانيا 2020

بالنظر الى العام 2019 ، فهو لم يكن العام الأفضل ، اذ انخفضت نسبة قبول الطلبات 35 ٪ إلى حوالي 24 ٪ حسب ما أفادت بعض الجهات الحقوقية وعدة جهات حكومية اسبانية أخرى .

وفي عام 2018 كانت نسبة الرفض أيضًا مرتفعة، فمن مجموع 5 لاجئين،  رفضت اسبانيا 4 لاجئين ، وقبلت لاجئ واحد وفق تقارير للسلطات الأسبانيه .

وهذا يدل على أن إجراءات طلب ‏اللجوء الى اسبانيا 2020 لن تكون أفضل من الأعوام السابقة .

مستجدات اللجوء بإسبانيا للسوريين 2020

يظل السوريين هم الأوفر حظًا بالنسبة للجنسيات العربية ، خصوصًا بعد تقرير الحكومة الألمانية الأخير حول تقييم الأوضاع في سوريا ، وأن سوريا غير آمنة على الاطلاق لإعادة اللاجئين إليها.

و رغم أن التقرير الألماني ليس له علاقة باللجوء في اسبانيا ، إلا أن هذا التقرير على أرض الواقع يؤثر في كافة دول الاتحاد بعيدًا عن الاجراءات على الورق .

و بالتالي هذا سوف يحافظ على حظوظ السوريين في الحصول على اللجوء الأنساني في أسبانيا .

اسبانيا ليست الدولة المفضلة للاجئين للعرب

من واقع مراقبة قضايا اللجوء في اوروبا في الأعوام الأخيرة ، يتضح أن إسبانيا ليست من وجهات اللجوء الأوروبية المفضلة للعرب .

و يعتبر طالبي اللجوء من فنزويلا هم الأكثر طلبًا للجوء في اسبانيا ، وارتفعت الوتيرة بعد الأحداث الأخيرة في العاصمة كراكاس .

وبعد ذلك يأتي اللاجئون من كولومبيا ، و بعد ذلك يأتي اللاجئين السوريين ، و من ثم هندوراس و السلفادور وجنسيات أخرى .

لذلك يظل خيار تقديم ‏اللجوء الى اسبانيا 2020 من الخيارات غير المفضلة بالنسبة للكثير من اللاجئين العرب .

اللجوء الجنسي في اسبانيا فقد قوته

فقد أصحاب الميول الجنسية المختلفة من المثليين و المثليات والمتحولين جنسياً ثقة الكثير من دوائر الهجرة في قارة اوروبا .

اذ اصبح ادعاء طلب اللجوء بسبب الجنس أمر يصرح به اي شخص من أجل الحصول على اللجوء لأسبانيا أو اي دولة بأوروبا .

وبالتالي أصبح الشخص المتقدم بطلب لجوء لاسبانيا وفق هذه الأسباب ، يتعرص للعديد من الأمور لاثبات ادعائه ، وأنه فعلًا يستحق اللجوء لهذا السبب .

لا تهاون مع البصمة

اذا كنت تنوي تقديم طلبا للجوء في إسبانيا ، وكنت لاجئاً في دولة اخرى لن يتم التغاضي عن البصمه ، حتى وإن كانت بصمتك في دولة مثل اليونان ، وفي النهاية التغاضي عن بصمة اللجوء في اسبانيا من عدمة قرار بيد السلطات الإسبانية .

اللجوء لمن يستحق فقط

وفق مستجدات اللجوء في اوروبا 2020 ، قبول اللجوء سوف يعتمد بشكل أساسي على الأسباب الخاصة بك فقط ، بصرف النظر عن كونك مواطنا مغربيا أو سوريًا أو من أي جنسية ، رغم أن الجنسية من وجهة نظرنا تظل حتى الآن عاملًا أساسيًا تنظر إليه جهات صنع القرار في اوروبا بالنسبة لـ طالبو الحماية .

بشكل عام ، من يمتلك دليل مادي نتيجة الحرب أو ماشابه ، أو دليل رسمي من حكومة بلده ، سوف تكون فرصة حصوله على اقامة اللجوء أقوى ، لأن امتلاك الدليل هو الأهم الآن ، فـ الجميع يصرح تقريبًا بنفس الأسباب .

خاتمة حول اللجوء الانساني الى اسبانيا

خلال سطور هذا الدليل ، تطرقنا لكافة اجراءات و متطلبات ‏اللجوء الى اسبانيا 2020 بالتفصيل .

وبعد الوصول الى النهاية، من يوجد لديه معلومة غير واضحة حول كيفية أو طريقة تنفيذ أي نقطه من النقاط المذكورة أعلاه ، او من لديه اي سؤال حول اللجوء في دولة إسبانيا ، يمكنه طرح السؤال الخاص به في صندوق التعليقات أدناه .

محمد المسلمانى

مهاجر فى بلاد الله ، وكفى ...

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق