لم الشمل للاجئين في النمسا .. الملف الكامل للإجراءات والتأشيرة بالتفصيل
لم الشمل للاجئين في النمسا وهو وسيلة قانونية تسمح للأفراد اللاجئين في النمسا بلم شملهم مع عائلاتهم المتواجدين خارج الأراضي النمساوية بطريقة قانونية وآمنة عن طريق سلطات النمسا في الخارج والمتمثلة في القنصليات والسفارات التابعة للنمسا والمنتشرة حول العالم.
واليوم بإذن الله سنتعرف على شروط لم الشمل العائلة في النمسا، و الأوراق والمتطلبات اللازمة، و أسباب رفض لم الشمل وقوانين الزواج في النمسا بالنسبة للجميع سواء اللاجئين أو غيرهم.
أيضاً سوف نتوقف مع الأشخاص المؤهلين ضمن نطاق العائلة والذين يمكنهم الاستفادة من عملية جمع الشمل في النمسا.
سوف تقرأ في هذا الموضوع عن ...
اللجوء في النمسا ولم الشمل
تأتي عملية جمع الشمل في النمسا بعد قبول اللجوء ومنح طالب اللجوء إقامة لجوء في النمسا سواء إقامة لجوء كاملة أو إقامة لجوء ثانوية كما سنتعرف في السطور القادمة.
تتمثل عملية لم الشمل في إعادة توحيد اللاجئين مع عائلاتهم المنفصلة عنهم نتيجة التفرق بسبب الحروب أو ما شابه.
عملية التجمع العائلي في النمسة لا تنطبق على اللاجئين فقط، ولكن تنطبق أيضًا على المهاجرين لغرض العمل في النمسا، وبالتالي يمكن للمهاجرين تقديم طلب جمع شمل في النمسا لذويهم بالخارج.
من يستطيع تقديم طلب جمع الشمل في النمسا
جمع شمل الأسرة في النمسا يتمحور حول أفراد العائلة من الدرجة الأولى، وفيما يلي أفراد العائلة الذين يمكن لم شملهم:
- يمكن للزوج لم شمله بزوجته والعكس.
- يمكن للزوج أو الزوجة لم شملهم بأبنائهم القصر غير المتزوجين الأقل من 18 سنة.
- يمكن للأبناء القصر الأقل من 18 سنة جمع شملهم بوالدهم وإخوتهم القصر غير المتزوجين الأقل من 18 سنة.
لم شمل الخطيبة في النمسا
يمكن لم شمل الخطيبة في النمسا بشرط إتمام الزواج ومن ثم تسجيل الزواج في النمسا، وبعد ذلك يمكن للشخص تقديم طلب جمع شمل عائلي في النمسا مع زوجته المتواجدة خارج النمسا.
إجراءات لم الشمل في النمسا
قبل أن نبدأ وبشكل سريع يجب أن نوضح نقطة هامة، وهذه النقطة هي وجوب حصول الشخص المتقدم بطلب جمع الشمل في النمسا على حق اللجوء الكامل في النمسا أو الحصول على بطاقة الحماية الثانوية، وهذه النقطة سنعود إليها بشكل مفصل ضمن فقرة شروط جمع شمل العائلة بالنمسا، و تتم إجراءات لم الشمل العائلي في النمسا بهذه الطريقة:
1 _ يمكن للأب أو الأم جمع شملهم بأبنائهم المتواجدين خارج النمسا في حال لم يتجاوز الأبناء سن 18 عامًا.
2 _ يمكن للزوج جمع شمله بزوجته المتواجدة خارج النمسا أو العكس إذا كان عقد الزواج تم قبل الوصول الى النمسا.
3 _ يمكن للأبناء جمع شمل اخوتهم أو والديهم في النمسا بشرط أن يكون الطفل لم يتجاوز سن 18 عامًا، وهذا يعني أن الطفل اذا كان متواجدًا في النمسا، يمكنه التقدم بطلب لم شمل لوالديه إذا كان تحت هذا السن، كما يمكن للطفل أن يتقدم بطلب لم شمل لأخوته إذا كان هو تحت سن 18 عامًا وكان اخوته أيضًا تحت هذا السن.
تعرف على:
ما هي شروط لم شمل الأسرة في النمسا ؟
شروط التجمع العائلي في النمسا لا يمكنك الاستهانة بها حتى لا يتم رفض طلب لم شملك أسرتك في النمسا، والشروط كالتالي:
أولاً: يجب أن تحصل على اللجوء أو الحماية
الشرط الأول: حتى تستطيع تقديم طلب لم شمل عائلي في النمسا، يجب أن تكون حصلت على اللجوء بالنمسا أو حصلت على حق الحماية الثانوية، وسوف نتعرف على الحالات التي يمكن أن تتقدم فيها بطلب لم شمل لعائلتك مع بطاقة الحماية الثانوية في النمسا، وكما أوضحنا أهم الشروط الأساسية لتقديم طلب لم شمل في النمسا هو الحصول على اللجوء الإنساني في النمسا بشكل كامل.
تعرف على:
شروط طلب اللجوء السياسي في النمسا
ثانيًا: مراعاة السن القانون للم الشمل في النمسا
الشرط الثاني: مراعاة عامل السن كما أوضحنا في السطور في الأعلى في فقرة إجراءات لم شمل العائلة في النمسا.
ثالثاً: تقديم طلب تجمع عائلي بالنمسا خلال 3 أشهر الأولى
الشرط الثالث: تقديم طلب لم لشمل للأسرة في النمسا خلال الثلاثة أشهر الأولى من حصولك على حق اللجوء داخل النمسا، أما في حال لم تتقدم بطلب لم شمل لعائلتك في النمسا خلال الشهور الثلاثة الأولى، فأنت في هذه الحالة تضع نفسك في موقف صعب، لأن قانون لم الشمل للاجئين في النمسا ينص على التالي :
1 _ في حال عدم تقديم الطلب خلال الأشهر الثلاثة الأولى، يجب على من حصل على حق اللجوء الإنساني في النمسا ولم يتقدم بطلب لم شمل خلال المدة المتاحة، أن يقدم ما يثبت أنه يمتلك السكن المناسب من حيث المساحة ومن حيث التجهيزات له ولكافة أفراد العائلة التي ينوي لم شملها في النمسا.
2 _ أن يمتلك اللاجئ عمل في النمسا براتب شهري يكفه ويكفي كافة أفراد عائلته التي ينوي استقدامها للنمسا عن طريق لم الشمل.
3 _ أن يكون قادر على توفير تأمين صحي في النمسا لكافة أفراد أسرته، بالإضافة إلى التأمين الصحي على نفسه.
حتى تتجنب ذلك
حتى تتجنب الأمور السابقة، يجب أن تقدم طلب لم الشمل في النمسا بعد حصولك على حق اللجوء في النمسا بشكل مباشر للإستفاده من بند الإعفاء من هذه الشروط، و الاعفاء يضمنه قانون لم الشمل في النمسا خلال الفترة الأولى فقط.
تعرف على:
لم الشمل بالنمسا لمن يحمل الحماية الثانوية في النمسا
سوف تحصل على الحماية الثانوية داخل النمسا اذا لم تستطيع إثبات أنك تستحق الحصول على حق اللجوء الكامل في النمسا، لكن في نفس الوقت لا يمكن لسلطات الهجرة النمساوية ترحيلك إلى بلدك خوفًا من احتمال وجود خطر على حياتك.
اجراءات لم الشمل في النمسا لحاملي بطاقة الحماية
بالنسبة لـ إجراءات لم الشمل في النمسا للحاصلين على الحماية الثانوية فهي تنقسم إلى قسمين:
القسم الأول: خاص بطالبي اللجوء القصر، واذا كنت طالب لجوء قاصر تحت سن 18 عامًا، يمكنك الاستفادة من حق لم الشمل العائلة داخل النمسا عن طريق بطاقة الحماية الثانوية بنفس الطريقة بدون اختلاف في حال كنت قد حصلت على حق اللجوء الكامل داخل النمسا.
علاوة على ذلك، لن يطلب منك تقديم ما يثبت أنك تستطيع اعالة أسرتك التي تنوي لم شملها إلى النمسا، لأن الدولة تتكفل بذلك، كما يمكنك تقديم طلب التجمع العائلي في النمسا بعد حصولك على الحماية مباشرة بدون الحاجة للإنتظار لمدة 3 سنوات كما ستعرف لاحقاً.
تعرف على:
القسم الثاني: في حال لم تكن طالب لجوء قاصر، لا تستطيع تقديم طلب لم الشمل في النمسا إلى بعد مرور 3 سنوات من حصولك على حق الحماية الإنسانية في النمسا، ويجب عليك بعد مرور هذه المدة أن تقدم ما يثبت بأنك تمتلك مكان سكن مناسب يكفيك ويكفي كافة أفراد أسرتك التي تنوي جمع شملهم في النمسا.
بالإضافة إلى ماسبق، يجب أن تقدم ما يثبت أن تمتلك وظيفة في النمسا براتب يكفيك ويكفي كافة أفراد أسرتك، بالإضافة إلى توفير تأمين صحي في النمسا لك ولكافة أفراد الأسرة.
خطوات استخراج فيزا لم الشمل للاجئين في النمسا
في السطور السابقة في الأعلى تعرفنا على الشروط والإجراءات ولمن يحق له تقديم طلب لم شمل أسرة في النمسا، والخطوات تبدأ بـ:
- تجهيز الأوراق.
- ترجمة الأوراق إلى الإنجليزية أو الألمانية.
- حجز موعد في السفارة النمساوية لمقابلة لم الشمل.
- التواصل مع السفارة لمعرفة من يجب عليه حضور المقابلة.
والآن سوف نتعرف على ملف الوثائق المطلوبة لإتمام عملية لم الشمل والحصول على تأشيرة جمع الشمل.
الاوراق المطلوبة للم الشمل في النمسا
وثائق لم الشمل للاجئين في النمسا تقدم في السفارة أو القنصلية في الدولة التي تتواجد فيها عائلة اللاجئ خارج النمسا، وحتى تستطيع أسرتك البدء في إجراءات جمع الشمل الأسري من الخارج يجب أن تقدم الوثائق التالية:
1 _ يجب على كافة أفراد عائلتك تقديم الأصل من جوازات السفر الخاصة بهم على أن تكون الجوازات سارية، كما يجب تقديم صور عن جوازات السفر.
2 _ تقديم دفتر العائلة.
3 _ عقد الزواج.
4 _ بيان الزواج.
5 _ تقديم شهادات الميلاد لكافة أفراد العائلة.
6 _ تقديم صورتين شخصيتين مقاس 3.5 * 4.5 على أن تكون الصورة حديثة الالتقاط بنفس مواصفات الصورة في جواز السفر.
7 _ تقديم الوثيقة الأهم وهي الوثيقة التي تثبت بأنك حصلت على اللجوء في النمسا ويكفي تقديم صورة من هذه الوثيقة، بالنسبة لمن حصلوا على بطاقة الحماية الثانوية يمكنهم تقديم صورة عن هذه الوثيقة أيضًا.
8 _ الأطفال تحت سن الـ 14 عاماً يجب تقديم الطلبات نيابة عنهم من قبل ولي الأمرأو من قبل وصي على الطفل، لذلك يجب أن تقدم الطلب نيابة عن طفلك، أو أن تمنح الوصاية لشخص غيرك يمكنه القيام بالأمر، أما الأطفال الأكثر من 14 عاماً يمكنهم تقديم الطلبات بدون أوصياء أو بدون ولي الأمر.
9 _ تعبئة وتقديم نموذج جمع الشمل العائلي في النمسا كما هو موضح في الفقرة التالية.
تعبئة استمارة لم الشمل في النمسا
تعبئة استمارة طلب لم الشمل العائلئ إلى النمسا، وتقدم على حدة لكل شخص في العائلة، وبالتالي يجب على كافة أفراد عائلتك أن يقدم استمارة خاصة به، ويمكنكم تحميل استمارة لم الشمل في ألمانيا pdf من هنا ←← Befragungsformular 35 AsylG Arabisch pdf.
ترجمة اوراق لم الشمل في النمسا
يجب على أفراد عائلتك في الخارج ترجمة كافة الأوراق المذكورة إلى اللغة الإنجليزية أو اللغة الألمانية، لكن يفضل ترجمة هذه الوثائق إلى اللغة الألمانية، أما بخصوص استمارة لم الشمل للاجئين في النمسا فتتم تعبئة هذه الاستمارة باللغة العربية.
حجز موعد لفيزا جمع الشمل في النمسا
بخصوص حجز موعد تأشيرات التجمع العائلي في النمسا، يجب الدخول إلى موقع سفارة النمسا في الدولة التي تقيم فيها من أجل التعرف على آلية حجز المواعيد.
وحتى يتم حجز موعد في سفارة النمسا من أجل لم الشمل، يجب على من يرغب في تقديم الطلب، أن يقدم صورة عن قرار منح اللجوء الإنساني في النمسا، أو صورة عن بطاقة الحماية الثانوية لدى سفارة النمسا في دولة اقامتك.
ويمكنك معرفة اجراءات حجز المواعيد لتأشيرة لم الشمل من خلال زيارة موقع سفارة النمسا على الانترنت في الدولة التي تقيم فيها، لأن اجراءات حجز المواعيد تختلف بعض الشئ من دولة إلى أخرى.
ويمكنك معرفة عنوان وموقع سفارة النمسا في دولة اقامتك من خلال العودة الى قسم السفارات على موقعنا.
بشكل عام يمكن أن يكون حجز المواعيد عن طريق مكاتب شريكة مثل مكتب في اف أس جلوبال vfsglobal للتأشيرات.
ويمكن لأي شخص معرفة آلية حجز المواعيد سواء من خلال السفارة نفسها أو من خلال مكاتب التأشيرات الشركة المتعاقدة مع السفارات النمساوية في الخارج من خلال زيارة موقع سفارة النمسا في بلده أو البلد التي يقيم فيها.
التقديم على فيزا لم الشمل النمساوية
بعد حجز الموعد، يجب تقديم الأوراق المذكورة وفي حال قبول هذا الملف، سوف تمنحك سلطات النمسا تأشيرة لم شمل صالحة لمدة 4 أشهر يجب خلالها على الشخص الذي حصل عليها السفر الى النمسا قبل انتهاء مدة التأشيرة من أجل متابعة بقية اجراءات اللجوء والإقامة في النمسا.
اقامة لم الشمل بالنمسا
بعد وصول أفراد أسرتك الذين قمت بلم شملهم إلى النمسا، يجب أن يقوموا بتقديم طلب لجوء إنساني، والحصول على اللجوء في هذه الحالة مضمون، لكن اقامة اللجوء الممنوحة لأي فرد يتم لم شمله في عائلتك هي نفس اقامة اللجوء النمساوية الذي حصلت عليها والذي قمت بتقديم طلب لم شمل بناء عليه.
وهذا يعني أنك إذا كنت قد حصلت على حق اللجوء بالنمسا، سوف يحصل كافة أفراد عائلتك على هذا الحق، وإذا كنت قد حصلت على حق الحماية الثانوية فسوف يحصل كافة أفراد الأسرة التي تم لم الشمل لها على هذا الحق.
تعرف على:
كم يستغرق لم الشمل في النمسا؟
يستغرق لم الشمل في النمسا حسب تصريحات السلطات النمساوية من 8 أشهر الى 12 شهراً حتى الحصول على قرار بخصوص تأشيرة لم الشمل.
في بعض الحالات قد تصل مدة لم شمل العائلة في النمسا إلى عامين وفق تصريحات بعض اللاجئين.
لكن وفق معلومات الصليب الأحمر والسلطات الرسمية النمساوية، تبدأ مدة إجراءات لم شمل الأسرة من 8 أشهر الى 12 شهر.
ماذا تفعل في حال رفض طلب لم شمل عائلتك بالنمسا؟
وفقا الإجراءات الرسمية، تبدأ عملية لم الشمل الأسرة عندما تقوم السفارة بإرسال الملف الذي تم تقديمة الى سلطات المكتب الفيدرالي النمساوي للاجئين لدراسة الملف والتأكد من أن الأسرة التي تنوي لم شملك بها هي بالفعل أسرتك، وقد يصل الأمر إلى إجراء تحليل حمض نووي ومقارنة الحمض النووي الخاص بك بالحمض النووي بأسرتك من أجل الحصول على قرار بشأن التأشيرة الخاصة بأسرتك.
إذا حصلت على قرار ايجابي، يمكن للشخص الذي تنوي لم شمله إلى النمسا الحصول على تأشيرة لمدة أربعة أشهر كما أوضحنا سابقًا.
بالمقابل، إذا حصلت على قرار رفض لم الشمل في النمسا، سوف يقوم المكتب الفيدرالي النمساوي بالرد على الطلب الخاص بأسرتك عن طريق موظفي السفارة النمساوية.
وبالتالي يمكن أن تتقدم أسرتك بالطعن على قرار رفض لم الشمل بالنمسا خلال أربعة أشهر من استلام القرار من قبل السفارة.
بعد الطعن سوف يتم إرسال طلب الطعن والاستئناف مع ملف الوثائق الكامل الموجود في السفارة النمساوية إلى المحكمة الإدارية العليا في النمسا للبت في هذا القرار.
ماهي أسباب رفض لم الشمل في النمسا؟
فيما يلي بعض أسباب رفض لم الشمل في النمسا:
- نقص الأوراق المقدمة.
- تزوير بعض الأوراق مثل شهادات الميلاد للأطفال.
- عدم القدرة على إثبات صلة القرابة بين الشخص المراد لم شمله والشخص المتواجد في النمسا.
- يمكن رفض لم شمل شخص في النمسا إذا كان الشخص المراد لم شمله من خارج النمسا قد يشكل خطرًا على المجتمع النمساوي، ويمكن تجنب هذا الشكل من خلال تقديم وثائق السجلات العدلية أو الفيش الجنائي.
إجراءات عقد الزواج في النمسا ضمن خطوات لم الشمل
إذا تمت عملية الزواج داخل النمسا، فإن الأوراق المقدمة مقبولة طالما الزواج مسجل بشكل رسمي لدى السلطات النمساوية.
وفي الوقت الحالي إجراءات عقد الزواج خارج النمسا أصبحت مقبولة بعد القبول بها من البرلمان النمساوي، وبالتالي لم تعد هناك مشكلة لدى الأشخاص المتزوجين في ما يخص اجراءات لم شمل الأسرة بالنمسا للمتزوجين، فأوراق الزواج في الخارج الآن مقبولة.
الصليب الأحمر في فيينا لم الشمل
إذا لم تستطيع أسرتك الذهاب إلى السفارة النمساوية خلال الثلاثة أشهر الأولى من تاريخ أول يوم لحصولك على الإقامة في النمسا، يمكن لأسرتك تقديم طلب لم شمل عن طريق الصليب الأحمر في النمسا.
ويمكن تقديم الطلب على البريد الإلكتروني التابع للصليب الأحمر، وسوف تقوم لجنة الصليب الأحمر بدورها في المساعدة.
ويمكن التواصل مع الصليب الأحمر النمساوي من خلال أرقام الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني الموجودة في هذه الصفحة.
شروط لم الشمل في النمسا عن طريق عقد العمل
فيما يلي شروط لم الشمل عن طريق عقد العمل في النمسا:
- تقديم وثيقة الإقامة في النمسا.
- تقديم ما يثبت وجود عمل براتب كافي يكفي الشخص الموجود في النمسا وعائلته المراد لم شملها.
- وجود سكن مناسب للعائلة حسب عدد أفرادها.
بشكل عام شروط لم الشمل العائلي في النمسا للاجئين والمهاجرين واحد، ولكن ما يختلف في الإجراءات هي مرونة تقديم الإجراءات، إذ يمكن للمهاجر إلى النمسا من أجل العمل تقديم طلب لم الشمل في أي وقت يريد.
علاوة على ذلك، يجب على الشخص الذي يتقدم بلم شمل في النمسا عن طريق عقد عمل، أن يتكفل بجميع تكاليف لم الشمل، وتوفير كافة احتياجات أسرته بعد الوصول، على عكس جمع شمل الأسرة للاجئين.
هل تختلف شروط لم الشمل في النمسا للسوريين عن غيرهم؟
لا تختلف شروط لم الشمل للسوريين في النمسا عن غيرهم من اللاجئين من أي دولة في العالم، فشروط لم الشمل واحدة بالنسبة لجميع اللاجئين بصرف النظر عن اختلاف جنسياتهم.
ماهي الوثائق المطلوبة للالتحاق بالزوج بالنمسا؟
الوثائق المطلوبة للالتحاق بالزوج بالنمسا هي نفس الوثائق المطلوبة في عملية تجمع العائلة في النمسا لجميع أفراد العائلة بشكل عام، ولكن ما يزيد ضمن الإجراءات والأوراق بالنسبة للزوج أو الزوجة هي وثيقة عقد الزواج فقط.
المصادر
