كتابة الاسم وبلد الميلاد في استمارة اللوتري الأمريكي: أمثلة وأخطاء
اكتب اسمك في استمارة اللوتري كما يظهر في جواز سفرك، وميّز بين ثلاثة حقول قد يختلط معناها: اسم العائلة، والاسم الأول، والاسم الأوسط. أما البلد فيوجد له سؤالان مختلفان: بلد الميلاد وبلد الأهلية للقرعة. لا تستبدل أيًا منهما ببلد إقامتك أو جنسيتك الحالية دون الرجوع إلى قواعد البرنامج.
كيف تكتب الاسم الأول واسم العائلة؟
تستخدم استمارة برنامج التنوع حقولًا باللغة الإنجليزية. في تعليمات DV-2026 الرسمية كان ترتيب التعريف بها كالتالي: Last/Family Name لاسم العائلة، وFirst Name للاسم الأول، وMiddle Name للاسم الأوسط إن كان موجودًا في جواز السفر. المرجع هنا هو توزيع الاسم في الوثيقة، لا عدد الكلمات في الاسم العربي ولا الطريقة التي يناديك بها الناس.
مثلًا إذا كان جواز سفرك يورد اسم العائلة «التهامي» والاسم الأول «أحمد» والأسماء الوسطى «السيد عمر»، فضع كل جزء في الحقل الذي يقابله كما هو مدوّن بالإنجليزية في جواز السفر. لا تنقل كلمة من اسم العائلة إلى الاسم الأوسط لمجرد أن اسمك يتكون من أربع كلمات. وإذا كان الاسم في الجواز يتكون من اسم أول واسم عائلة فقط، فلا تخترع اسمًا أوسط لإكمال الحقول.
أما من يحمل اسمًا واحدًا فقط، فقد نصت تعليمات DV-2026 على إدخاله في خانة اسم العائلة. راجع تعليمات DV-2027 عند فتح الاستمارة الجديدة للتأكد من استمرار هذا الترتيب أو تغيّره، ولا تعتمد على صور شاشة لدورات قديمة.
أين تكتب البيانات؟ لا تخلط بين التسجيل والاستعلام
تُرسل استمارة التسجيل من الموقع الحكومي لقرعة أمريكا خلال الفترة التي تحددها وزارة الخارجية. أما زر Check Status فوظيفته الاستعلام عن حالة طلب سبق تسجيله، وليس فتح استمارة جديدة.
إذا كنت تريد معرفة جميع الحقول قبل البدء، فراجع البيانات المطلوبة في استمارة اللوتري. وقد أصبحت قاعدة جواز السفر الجديدة مطبقة على DV-2027، بما يشمل بيانات الجواز وصورة صفحة البيانات والتوقيع مع استثناءات محدودة.
الفرق بين بلد الميلاد وبلد الإقامة وبلد الأهلية
بلد الميلاد هو المكان الذي وُلدت فيه فعليًا، ويُكتب وفق الاسم الذي تستخدمه تعليمات البرنامج لذلك المكان. وبلد الإقامة هو الدولة التي تعيش فيها حاليًا، وقد يكون مختلفًا تمامًا. أما بلد الأهلية للقرعة فيكون عادةً بلد الميلاد، لكنه قد يتغير وفق استثناءات قانونية محددة مرتبطة ببلد ميلاد الزوج أو أحد الوالدين.
على سبيل المثال: إذا وُلدت في مصر وتعيش الآن في الإمارات، فلا تكتب الإمارات في خانة بلد الميلاد لمجرد أنك تعمل فيها، ولا تعتمد على جوازك أو بطاقة إقامتك لتبديل بلد الأهلية دون مبرر. وإذا كنت تحمل جنسية بلد يختلف عن مكان ميلادك، فلا تفترض أن الجنسية وحدها تحدد أهليتك. يمكنك مراجعة شرح بلد الأهلية والاستثناءات.
ماذا يكتب المولود في غزة أو الضفة الغربية؟
توجد قاعدة خاصة في تعليمات DV-2026 تتعلق باحتساب بلد الأهلية لمن وُلدوا في بعض المناطق: المولود في قطاع غزة يُنسب من حيث chargeability إلى مصر، والمولود في الضفة الغربية إلى الأردن، والمولود في الجولان إلى سوريا. وهذه قاعدة لبلد احتساب الأهلية، وليست تصريحًا بأن جنسية الشخص تتغير أو أن عليه كتابة مكان ميلاد غير صحيح.
الأهم أن هذه الأمثلة من تعليمات دورة محددة. عندما تنشر وزارة الخارجية تعليمات DV-2027، راجع القائمة والحواشي الخاصة بها قبل اختيار بلد الأهلية، ولا تنقل قاعدة قديمة إلى دورة جديدة دون تحقق. إذا اختلف بلد الميلاد وبلد الأهلية في طلبك، فراجع السبب المنصوص عليه ولا تتعامل مع السؤالين بوصفهما خانة واحدة.
ماذا لو كان الاسم مختلفًا بين الوثائق؟
احرص على أن تتطابق البيانات مع جواز السفر والوثائق المدنية الصحيحة. وإذا كان هناك اختلاف في كتابة الاسم بالإنجليزية بين مستندين، فراجع الطريقة النظامية لإثبات الاسم أو تصحيح المستند قبل التقديم بدل استخدام بيانات متناقضة عن قصد. لا يمكن الجزم بأن كل اختلاف إملائي بسيط يؤدي حتمًا إلى رفض التأشيرة؛ تُراجع الجهة المختصة الوقائع والمستندات بحسب الحالة.
بعد إرسال الطلب، احتفظ برقم التأكيد، ولا تُرسل استمارة أخرى باسمك لتصحيح خطأ في طلب سبق تسجيله؛ فقاعدة الطلب الواحد قائمة. وحتى 15 نوفمبر 2026 لم تكن وزارة الخارجية قد أعلنت موعد فتح تسجيل DV-2027. تابع موعد تسجيل اللوتري قبل البدء.

اخي طيب انا يمني مولود في السعوديه ومقيم وحياتي كلها في السعودييه
السلام عليكم …
تحية طيبة وبعد …
أنا فلسطيني أحمل وثيقة سفر عراقية وجواز سفر السلطة الفلسطينية ، مقيم في الأردن منذ عام 2000 .
ماذا أكتب في الخانة الخاصة باسم البلد .
مع الشكر والاحترام والتقدير …….